Sich Freuen Wie Ein Schneekönig
Beispiele aus dem Cyberspace (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pferdeschlittenfahrt Zu einem romantischen Winterurlaub gehört eine Fahrt mit dem Pferdeschlitten dazu.
Wenn der Schlitten dann wie am Achensee von edlen Lipizzanern gezogen wird , freuen sich nicht nur die jüngsten Gäste wie ein Schneekönig !
www.einwaller.at
Horse-fatigued sleigh rides A horse-drawn sleigh ride is integral part of a romantic wintertime holiday.
And if the sleighs are drawn by noble Lipizzaner fun is guaranteed for the young and the immature at heart!
www.einwaller.at
12 Kilometer gepflegte Winterwanderwege laden zu verträumten Spaziergängen im Schnee ein.
Dice Ruhe der Natur wird dabei auch von Ihnen Besitz ergreifen , denn hier freut sich jeder wie ein Schneekönig .
LANGLAUFEN
www.hotelalpenland.at
WINTER HIKING 12 km of wintertime hiking trails invite you to bask walking in the snow.
The serenity of nature will capture y'all and make yous experience like a King of the Mountains!
CROSS-State SKIING Cantankerous country skiers can look forward to 12 km of pristine cantankerous country tracks.
world wide web.hotelalpenland.at
„ Unser wichtigstes Forschungsziel ist es, die menschliche Bewegung besser zu verstehen ", erklärt Katja Mombaur.
Denn wie Menschen gehen oder rennen , wie sie gestikulieren oder wie sich ihre Bewegungen verändern , wenn sie wütend sind oder sich freuen , ist letztlich noch immer ein Rätsel .
Katja Mombaur
world wide web.uni-heidelberg.de
" Our virtually important goal is to meliorate understand human movement ", explains Mombaur.
The style that humans walk or run, their gestures or how their movements change when they are angry or happy - all that is however a mystery.
Katja Mombaur
www.uni-heidelberg.de
Winterangebote für Familien in unserem Hotel in den Dolomiten
Hier freuen sich die Kinder wie die Schneekönige – denn wir bieten auch im Winter alles was Kindern Spaß macht und sorgen für den perfekten Skiurlaub .
Entdecken Sie alle Winter-Vorteile für Familien im Wellnesshotel Engel und im familienfreundlichen und sonnigsten Skigebiet Südtirols, dem Skigebiet Carezza.
www.hotel-engel.com
Winter offers for families in our hotel in the Dolomites
Here the children are happy as a snow king - because likewise in winter we offer everything which makes children happy, for the perfect ski vacation.
Detect all the winter advantages for families at Wellnesshotel Engel and the family-friendly and sunniest ski resort in S Tyrol, the ski resort Carezza.
world wide web.hotel-engel.com
Entsprechend mussten wir dann die letzten drei Stunden im Dunkeln fahren.
Kurz vor Bega habe ich dann am Straßenrand das erste Känguru gesichtet und habe mich gefreut wie ein kleines Kind ; - ) Da wusste ich noch nicht , was uns am nächsten Tag erwarten sollte … Herzlich :
Karin – und natürlich Martin und Constantin
www.dah-bremerhaven.de
Which was the reason why we had to travel the last 3 hrs. in the dark.
Before long before reaching Bega I saw my get-go kangaroo right off the road and was thrilled similar a kid At that time I did t know what to expect on the next day ....Warm regards:
Karin – and naturally Martin and Constantin too.
world wide web.dah-bremerhaven.de
Zum ersten Mal öffnet das DECO zum Dinner für die Allgemeinheit.
Wir freuen uns darauf , ein herrliches , brandneues Menü präsentieren zu können und beherbergen wie immer den ganzen Sommer lang Ibizas beste Puddle DJs .
TEXT Jürgen Bushe FOTO Jürgen Bushe
ibiza-style.com
For the starting time time DECO will be open up to the general public for dinner.
We look forward to unveiling a brand new succulent bill of fare, and as always we will be hosting Ibiza's all-time poolside DJ'southward throughout the summertime.
TEXT Jürgen Bushe FOTO Jürgen Bushe
ibiza-style.com
Auf Wunsch servieren wir Ihnen dort auch ein individuelles Frühstück.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine gute Zeit wie zuhause .
Ihre Gastgeber Esther und Stefano Fabris
www.zug-tourismus.ch
If you like, nosotros prepare an individual breakfast for you.
We look frontwards to your visit and wish you lot a good time equally at home.
Your hosts, Esther and Stefano
www.zug-tourismus.ch
Einen Höhepunkt bildete wieder die abschließende Tombola-Bescherung.
Die Beschenkten konnte sich über viele exklusive Preise freuen wie ein VW-Fahrrad , Leica-Kameras und als Hauptpreis jeweils zwei Business-Class-Flüge mit der Lufthansa nach Deutschland und zurück .
Damit niemand leer ausgehen musste, gab es zum Abschied für alle noch einen kleinen Präsentkorb.
www.japan.ahk.de
The highlight of the evening was one time once more the Christmas raffle.
The lucky winners could take home presents such as a Volkswagen bike, Leica cameras, gift certificates for hotels and concerts likewise as two business concern-class render flights to Germany with Lufthansa High german Airlines.
Equally a good day gift, everybody got a handbasket filled with piddling presents and so that nobody had to go home empty-handed.
www.japan.ahk.de
, sagt ADAC Sportpräsident Hermann Tomczyk.
" Wir freuen uns sehr , dass sich ein renommierter Partner wie Blancpain in den kommenden drei Jahren zum ADAC GT Masters bekennt . "
www.adac-gt-masters.de
says ADAC Sports President Hermann Tomczyk.
"We are delighted that a prestigious partner such every bit Blancpain has fabricated this three-year delivery to the ADAC GT Masters."
www.adac-gt-masters.de
Sie verfügen über einen Boob tube und ein eigenes Bad.
Freuen Sie sich morgens auf ein italienisches Frühstück mit Espresso und süßen Speisen wie Croissants und Gebäck .
Die U-Bahn-Station Vittorio Emanuele und den Bahnhof/die U-Bahn-Station Termini erreichen Sie zu Fuß in weniger als 10 Minuten.
romabalance.rometravelhotel.com
Each is complete with a Tv set and an en suite bathroom.
An Italian breakfast includes sweet food such as croissants and pastries with espresso coffee.
Vittorio Emanuele Metro Station and Termini Metro/Railway Station can be reached in less than 10 minutes on human foot.
romabalance.rometravelhotel.com
Alle Produkte werden von 50-three ELAC Nautik am Kieler Standort entwickelt, gefertigt und vertrieben und zeichnen sich durch ihre Zuverlässigkeit, fortschrittliche Technik und hochpräzise Datenerfassung aus.
Daher freuen wir uns , die NORTEC unterstützen zu können , da wir wissen , wie wichtig jahrzehntelanges Know-how und ein reibungsloser Produktionsprozess für den Erfolg ist .
Ulrike Schulte-Rahde, Marketing & PR Director, 50-3 Communications ELAC Nautik GmbH
nortec-hamburg.de
All products are developed, manufactured and marketed by L-three ELAC Nautik at their site in Kiel ; they are characterised by reliability, advanced engineering and high-precision data acquisition.
We are therefore very pleased to support NORTEC, because we know how much success is dependent on lengthy experience and know-how and a shine production process.
Ulrike Schulte-Rahde, Marketing & PR Manager, L-3 Communications ELAC Nautik GmbH
nortec-hamburg.de
Mia … : - )
Treue Leser wie Sie können sich jetzt auf eine Vorstellung meines Heimatdorfes Hofen freuen , ein wirklich sehenswertes Dorfportrait !
An dieser Stelle möchte ich mich herzlich bedanken bei der Gemeindekanzlei, dem Gemeinderat sowie bei den übrigen Hofemer und Reiatemer für die Unterstützung mit Informationen und Fotos, ebenso an meinen Bruder Armin für das Durchlesen nach Fehlern und mein Bruder Ferdinand für die Mithilfe bei der englischen Übersetzung.
www.dreael.ch
Me … : - )
Faithful readers like yous could savor the introduction of my home village Hofen, a actually worth seeing village portrait!
In that case, I d like to give many thanks to the local authorisation, the district council and to the remaining villagers of Hofen and Reiat for supporting with information and photographs, besides my brother Armin for the error checking and my blood brother Ferdinand for helping while the English translation.
www.dreael.ch
Alle Produkte werden von L-3 ELAC Nautik am Kieler Standort entwickelt, gefertigt und vertrieben und zeichnen sich durch ihre Zuverlässigkeit, fortschrittliche Technik und hochpräzise Datenerfassung aus.
Daher freuen wir uns , dice NORTEC unterstützen zu können , da wir wissen , wie wichtig jahrzehntelanges Know-how und ein reibungsloser Produktionsprozess für den Erfolg ist .
Ulrike Schulte-Rahde, Marketing & PR Manager, 50-3 Communications ELAC Nautik GmbH
nortec-hamburg.de
All products are adult, manufactured and marketed past Fifty-3 ELAC Nautik at their site in Kiel ; they are characterised past reliability, advanced engineering and high-precision data conquering.
We are therefore very pleased to back up NORTEC, considering we know how much success is dependent on lengthy experience and know-how and a shine product process.
Ulrike Schulte-Rahde, Marketing & PR Director, L-iii Communications ELAC Nautik GmbH
nortec-hamburg.de
Sollten Sie einmal ein fremdes Handy finden, empfehlen wir Ihnen die Abgabe in einem Bürger- oder Fundbüro bzw. bei der Polizei, auch wenn das zunächst Umstände bereitet.
Sie würden sich sicher im Falle eines Verlustes eenso über eine Abgabe freuen wie der Besitzer des von Ihnen gefundenen Handys .
Im Übrigen würden Sie sich dem strafrechtlichen Vorwurf der Fundunterschlagung aussetzen, wenn Sie das Mobilfunktelefon behalten oder nutzen.
www.polizei.sachsen.de
If you find someone else ` due south mobile, you lot are kindly asked to return it at a police station or lost holding part even if it causes some more problem.
You would definitely exist every bit happy as the owner of the mobile that you lot accept returned if they returned your mobile.
If y'all keep or use such a telephone, you could even face up an accusation of withholding and embezzling a find.
www.polizei.sachsen.de
B The Townhouse Luxury Guesthouse empfängt Sie im Zentrum von Brügge, nur 10 Gehminuten vom Grote Markt entfernt und bietet elegante Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.
Freuen Sie sich auf ein Gebäude mit originalen Elementen wie Holzbalken und dekortierten Zimmerdecken sowie einen Garten .
Nur 550 yard trennen das The Townhouse Luxury Guesthouse von den Sehenswürdigkeiten Beginenhof und Groeningemuseum, dice beide zum UNESCO-Welterbe zählen.
the-townhouse.hotelsbruges.cyberspace
B The Townhouse Luxury Guesthouse offers elegant rooms and suites with free Wi-Fi in the heart of Bruges, a ten-infinitesimal walk from the Grote Markt.
This bed and breakfast has a garden and includes original features such equally wooden beams and busy ceilings.
The Townhouse Luxury Guesthouse is 550 metres from both the UNESCO Earth Heritage-listed Beguinage and the Groeningemuseum.
the-townhouse.hotelsbruges.cyberspace
Während die ersten LKWs verladen werden, braut sich über Triest eine schwarze Wolke zusammen.
Wir freuen uns , daß sie sich mit ihrem Erguß noch zurückhält , denn dice Auffahrt in den " ersten Stock " sowie der Wendeplatz im Bauch des Schiffes sind in trockenem Zustand bereits rutschig wie ein Eislaufplatz .
world wide web.bikerwelt.at
While the get-go LKWs are loaded, a black cloud is brewing over Trieste.
Nosotros are glad that she is still reserved with her outpouring, considering the drive in the " starting time floor " equally well as the turning identify in the belly of the ship are already slippery in dry country like a skating place.
www.bikerwelt.at
Vom Wetter braucht homo erst gar nicht mehr berichten, denn ist einfach traumhaft, bis 22 Grad und Sonnenschein.
Verpassen Sie diese schöne Anfangszeit nicht , wir freuen uns auf Ihren Besuch und laden Sie wie immer recht herzlich auf einen Besuch nach Alanya ein .
Ihr Al-Active Team
www.immobilieninturkei.de
We don ´ t accept to tell you from the weather condition, the temperatures are dreamlike, 22 degrees and sunshine.
Do not miss this overnice time, nosotros are looking forward to your visit and invite you lot, equally usual, warmly to a visit to Alanya.
Your Al-Agile team
www.immobilieninturkei.de
Auch Dr. Otto Eggimann, Bereichsleiter Verkauf und Geschäftsentwicklung der LEGIC Identsystems AG, freut sich über die Zusammenarbeit :
„ Über einen Partner wie Smarfid , welche über ein hohes Qualitätsbewusstsein und ein ansprechendes Design verfügen , freuen wir uns natürlich sehr " .
world wide web.legic.com
Business Evolution at LEGIC Identsystems AG, is also delighted with the partnership :
"Of course we are very happy to take a partner like Smarfid, which has a loftier awareness of quality and an appealing pattern."
www.legic.com
Ivan Gazidis, CEO von Armory London, sagte :
„ Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit , denn PUMA blickt wie wir auf eine großartige Fußballhistorie zurück und steht wie unser Verein für Innovation und Leidenschaft .
Die neue Partnerschaft mit PUMA ist ein weiterer wichtiger Schritt in der Entwicklung unseres Vereins nicht nur in sportlicher Hinsicht, sondern auch abseits des Spielfeldes."
nigh.puma.com
Ivan Gazidis, Chief Executive Officer at Arsenal Football Club said :
"Nosotros are excited to be partnering with PUMA, a company whose football heritage and record of innovation have a stiff analogousness with our own.
This represents some other important step forward in Armory's progression on and off the pitch."
about.puma.com
Auf der Emballage werden wir erstmalig den CX1000e zusammen mit dem FX1000e zeigen.
Wir freuen uns schon darauf , allen Messebesuchern zu zeigen , wie ein einfach es für Hersteller und Großhändler sein kann , professionelle Etiketten zu produzieren und dabei gleichzeitig unabhängig und flexibel zu sein " , and then Hoffmann .
primeralabel.eu
Emballage is the first European show where we present the CX1000e in combination with the FX1000e.
And we await forrad to demonstrate to all show visitors how piece of cake it can be for manufacturers and distributors to be flexible and independent when it comes to high-quality label production," said Hoffmann.
primeralabel.eu
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Source: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/sich+freuen+wie+ein+Schneek%C3%B6nig
0 Response to "Sich Freuen Wie Ein Schneekönig"
Post a Comment